Wednesday 30 March 2011

One year ago

A year ago I posted for the first time on my blog.. It's just a cute fact, no party, no giveaways, 'cause I only do it as a hobby.. it hasn't brought me any money.. at least not yet :) So, I just wanted to thank all my readers & followers and promise to post more often as soon as I take my freakin' final exam at Law School (boo-hoo :( that will be at the end of June). Until then, I will probably resume to a post a week, due to my lack of time to take photos and to the aprox 4500 pages that I have to know by heart in less than 4 months (and also work 5 days a week). But hey, I love challenges :))

Anyway, this was my look for an ordinary day at school, the outfit was really easy to create because I just used all the colours in the cardigan (this is a really easy way to do it) and  added my animal print beret, because I loved it's contrast with the stripes (mix and match patterns baby!)

I really want to thank Arno from BDC69 for featuring me on his blog, you can see the post here. He said such nice things about me and my blog. You should take a look, he only has photos of people wearing black riding boots (like the Decathlon ones I have) and it's such a great inspiration! Bisous, Arno!

Acum un an am postat pentru prima dată pe blog-ul meu .. Este doar o informatie, nu dau vreo petrecere si nici cadouri, pentru ca fac asta doar ca un hobby .. nu mi-a adus beneficii materiale.. cel putin nu încă:) Deci, am vrut doar să va mulţumesc voua, tuturor celor care citesc si urmaresc Leather&Lace si sa va promit postări mai dese, imediat ce termin cu afurisita asta de licenta-n  Drept (boo-hoo :( asta se va intampla la sfârşitul lui Iunie). Până atunci, o sa raman la o postare pe săptămână, din cauza lipsei de timp pentru a face fotografii şi din cauza celor aprox 4500 de pagini pe care tre' sa le mananc pe paine în mai puţin de 4 luni (şi, de asemenea, sa si muncesc 5 zile pe săptămână). Dar, hei, imi plac provocarile :))
 
In orice caz, am purtat tinuta de mai jos intr-o zi obisnuita de scoala, a fost foarte uşor de creat pentru că am folosit pur si simplu toate culorile din cardigan (aceasta este o regula ft simpla) şi am adăugat la final bereta mea animal print, pentru că mi-a placut tare mult contrastul pe care il facea cu dungile!

Vreau să-i mulţumesc lui Arno de la BDC69 pentru postarea lui despre mine pe blog-ul sau, o puteţi vedea aici. A spus niste chestii tare dragute despre mine! Trebuie să aruncati o privire si la el, are doar fotografii cu persoane care poartă cizme negre de călărie (cum sunt cele pe care le am si eu de la Decathlon) şi e o sursa buna de inspiratie! Bisous, Arno!

cardigan - Next, boots - MiniPrix; tights & beret - random stores,
zipper dress - vintage, watch - Casio

Wednesday 23 March 2011

These boots are made for . . me to love them!

I'm dreaming of 20 degree weather right now . . of wearing my new cowboy boots with floral dresses & hippie headbands (and no tights). Nothing out of the ordinary :)

Visez la temperaturi de 20 de grade . . sa pot purta cizmele astea cu rochii inflorate si bentite hippie (si fara dres). Nimic iesit din comun :)

 boots - Mini Prix; cardigan - Bershka; necklaces - Meli Melo & Avon

Thursday 3 March 2011

Spring should be here by now

But it's not actually here, I look out the window and it's snowing and it's 4th of March and I'm sick and tired of the cold weather and layering and I even bought a summer dress to ease my pain and . . useless . . I'll just wear my rubber boots again tomorrow :(

Primăvara ar fi trebuit să fie deja aici, dar nu este . .  mă uit pe fereastră şi ninge şi este 4 martie şi eu m-am săturat până peste cap de vremea rece şi de 3 pulovere unul peste altul şi am cumpărat până şi o rochie de vară pentru a-mi alina suferinţa şi. . degeaba. . O să port iar cizmele de cauciuc mâine: (
pants - Stradivarius; vest - Topshop; bag - Asos; headband - Miniprix;
tee & boots - MiniPrix; watch - Casio

New purchases

Casio Gold Plated Digital Watch and Avon Zodiac Necklace (they are both so so beautiful)


Ringspun Clover Maxi Dress - Oh how I long for summer!

ASOS ACTIVATE Peep Toe Lace Clog Boots - my prom shoes, I didn't buy them to match the dress, but they fit perfectly together, now I have to find a clutch ( can't really decide what colour.. any suggestions?)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...