Sunday 18 December 2011

Before and after @Egoist Salon

Meet Alex from Egoist Salon and please look closely at my last picture as a blonde. Now, say hello to my new hair! You can call it whatever you want: ginger, copper, burnt orange, it's my new colour and I absolutely love it!!

Faceti cunostinta cu Alex de la Salonul Egoist si uitati-va atent la ultima poza in care sunt blonda.. Acum, sper sa va bucurati la fel de mult ca mine de aceasta schimbare de look. Spuneti-i cum vreti: portocaliu, aramiu, caramiziu, e noua mea culoare de par si o iubesc!!



BIG thanks to Andra, Alex and Egoist Salon Eminescu for a wonderful name day gift!
Va multumesc Andra, Alex si Egoist Salon Eminescu pentru cadoul superb pe care mi l-ati facut in ziua mea de nume!


Thursday 24 November 2011

My smile was frozen

This probably was the last time I wore flats this year, now it' so cold outside that I'm at least double layering everything: thights + socks, top + cardigan + vest..
Anywho, the style icon contest on Diva Hair started, so now you can like my Olsen twins interpretation and get a chance to win a 300 RON voucher to Daily Brands, by following some simple instructions.

Asta a fost ultima data cand am purtat balerini anul asta; acum e atat de frig incat port cel putin cate 2-3 straturi de haine: bluza + pulover + vesta, dresuri + ciorapi...
In alta ordine de idei, concursul Diva Hair "Voteaza fashionista preferata" a inceput, asadar poti sa dai Like tinutei mele inspirate de gemenele Olsen si poti castiga si tu un voucher de 300 RON pe Daily Brands, urmand niste simple instructiuni

VOTE HERE!! Big thanks!

And my nails for the day :) // Si manichiura, asa cum v-am obisnuit :)

 

Sunday 13 November 2011

My favourite fashion icon

So, here we are, a new project (actually a contest) by Diva Hair, this time in colaboration with Daily Brands - an online shopping site, with both clothes and accessories from brands like Miss Sixty, Calvin Klein, Diesel, Moschino and many more, at really great prices :) You know how I like smart shopping!
Let me tell you more about the cotest: this time, me and the fellow fashionista have to create an outfit inspired by our favourite fashion icon. That was so easy, as I always loved (and always will) the Olsen Twins!! Mary Kate and Ashley mean loads of black, killer heels, precious statement items and sparkly jewlery. So, here's my interpretation for a night out (altough the pictures were taken during day): fake fur coat from Mango, Gap jeans (shortened and shredded by me), vintage fluffy blouse, DIY & Mini Prix necklaces, Zara heels, Accessorize rings and Ray Ban Wayfarers ('cause the girls love big sunnies).

O noua zi, un nou proiect (de fapt un concurs) Diva Hair, de data asta in colaborare cu Daily Brands - un club exclusivist de shopping online, unde gasiti atat haine, cat si accesorii de la branduri ca Miss Sixty, Calvin Klein, Diesel, Moschino si multe altele, la preturi foarte ok :) Stiti doar ca imi place sa fac shopping inteligent!
Sa va spune mai multe despre acest concurs: noi, fashionistele, trebuie sa cream o tinuta inspirată de fashion icon-ul nostru preferat. A fost ft usor sa ma hotarasc, pt ca mereu le-am iubit pe gemenele Olsen! Mary Kate şi Ashley înseamnă o tona de negru, tocuri ucigaşe, materiale preţioase şi bijuterii sclipitoare.  Asadar, asta e interpretarea mea pentru o noapte in oras (desi pozele au fost facute in plina zi): blana artificiala Mango, blugi Gap (scurtati si rupti de mine), bluza pufoasa vintage, coliere DIY & Mini Prix, tocuri Zara, inele Accessorize şi Ray Ban Wayfarers (caci fetelor le plac ochelarii mari).
 One of these pictures will be posted in a Facebook album by Diva Hair, and you'll be able to vote you favourite look for a week. I'll give you the details in the next post. Til then, you can enjoy these inspirational photos of Mary Kate ans Ashley Olsen!

Una din pozele de mai sus va face parte dintr-un album Facebook creat de Diva Hair, iar voi veti putea vota look-ul preferat timp de o saptamana. O sa revin cu mai multe detalii in postarea urmatoare :) Pana atunci, va invit sa va relaxati la un salon de infrumusetare sau macar sa va uitati la pozele inspirationale cu Mary Kate si Ashley Olsen!
 
 
 
 
 

Wednesday 9 November 2011

DARE to be Absolutely Fabulous


On my way to the Absolutely Fabulous Fashion & Vintage Fair 10th Edition, Catalin Opritescu stops me on the stairs and takes this beautiful photo he called "DARE" ... I wonder if the leopard boots were the inspiration for this title ;)

 In drum spre Targul Absolutely Fabulous Nr. 10, Catalin Opritescu m-a oprit pe scari si mi-a facut poza asta superba pe care el a denumit-o "INDRAZNESTE" .. Ma intreb daca botinele mele leopard l-au determinat sa puna titlul asta ;)

Later on, let there be chaos :) Everyone taking everyone's  picture, big group pictures, smaller group pictures, one-on-one pictures.. It took as about an hour to settle down :) You already know Raluca & Sil, Oliviana ( I forgot to tell you how much I adored your outfit, darling!), Andreea ( wanna trade my boots for you skirt for a day? yes, I know they're not your size ;)) and the colourful Laura, who I met for the first time.
 Putin mai tarziu a fost haos :) Fiecare facea poze fiecareia, poze de grupuri mari, poze de grupuri mici, poze doi cate doi.. A durat cam o ora sa ne potolim :) Deja le recunoasteti din poza pe Raluca & Sil, Oliviana ( am uitat sa-ti spun cat de mult mi-a placut tinuta ta!), Andreea ( vrei sa facem un schimb pt o zi? iti dau botinele, imi dai fusta :D da, stiu ca porti mai putin ca mine la pantofi ;)) si pe colorata Laura, pe care am intalnit-o pt prima oara.

I finally met Costin ( it was for the first time, really, we just happened to have matchy-matchy outfits :) ) and Smaranda (who took our picture). // In sfarsit i-am cunoscut si pe Costin ( pe bune ca ne-am vazut pt prima data, nu va incredeti in dungile noastre asortate:) )  si pe Smaranda (care ne-a facut poza).


Sandra & me, probably if she didn't wear heels in this picture, we would be the same height! Anyway, my dear, you're a great girl!! <3
Sandra, probabil daca nu purta tocuri, am fi avut aceeasi inaltime! Oricum, draga mea, esti geniala!! <3 
official photo of the event - by Alex Buruntia

As for the outfit photos, Andreea was kind enough (thank you again!!) to make like 20 pictures in one minute, with me spinning around and changing my position every 2 seconds. It' speed century, baby!
Pozele cu tinuta mi le-a facut Andreea (ms din nou!!), a turnat 20 de poze intr-un minut, si m-a pus sa schimb pozitia la cate 2 secunde, m-am invartit pe loc.. ce mai, secolul vitezei!

Outfit: Asos boots; H&M dress, shirt and belt; Accessorize bag; Mini Prix snood;
Casio watch; Meli Melo rings

For more photos, be sure to check: //Pt mai multe poze vizitati:

http://thehearabouts.blogspot.com/2011/11/absolutely-fabulous-no-10.html - Sandra made a great first video at the fair!!!

 



Thursday 20 October 2011

Wild night


For me, a wild night almost always translates into wearing some sort of animal print (as in "made to resemble the pattern of the skin/fur/feathers of an animal/bird"): leopard, zebra, giraffe, peacock, snakeskin, I love them all!!!
It seems every season designers focus on one of this prints, this fall&winter it's all about snakeskin and guess what? I already have a great shirt and some shorts bought long time ago... yeah, baby, they're back in fashion!

Pentru mine, o noapte salbatica aproape intotdeauna a insemnat sa port un fel de animal print (adica un imprimeu " facut sa semene cu pielea/ blana/ penele unui animal/ unei pasari"): leopard, zebra, girafa, paun, sarpe, le iubesc pe toate!!!!

Se pare ca in fiecare sezon designerii pun accentul pe unul din aceste printuri; in aceasta toamna si iarna este vorba de pielea de şarpe şi ghici ce? Am deja o camasa superba si niste pantaloni scurti cumparati cu  mult timp în urmă ... oh da, sunt din nou la moda!!

(wild pictures included// poze salbatice incluse)
 

  
Have I ever told you how obsessed I am about doing my manicure? Well, you probably realised that from my previous 2 posts :)) // V-am spus cat sunt de obsedata sa-mi fac manichiura? Probabil v-ati dat seama din ultimele 2 postari :))

 

Tuesday 18 October 2011

Forget the cold weather


What better way to forget about this fricking cold weather than look at some summer photos?

Cum altfel sa uiti de frigul asta afurisit de afara decat uitandu-te la pozele din vara? 

 
 

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...